Wyniki wyszukiwania

God morgon ☀️ Powyjeżdżaliście już na wakacje? Może wybieracie się do Szwecji? Zobaczmy, co tu się działo w ostatnim tygodniu! A działo się głównie Midsommar i okołotematyczne rozkminy nad sensem życia i truskawkami. W międzyczasie pojawiła się bowa legitymacja, wylądowały bombowce, mamy bezsesnowne szukanie pomocy medycznej i sensowne obawy o wpływ sytuavji ekonomicznej na zdrowie psychiczne najmłodszych. Dowiecie się, ile kosztuje publiczne obsikanie muru i jak szybko jechał chłopak z rekordem świata. Będzie też o psztyczku w nos dla Rosji i tragicznym wypadku w parku rozrywki. Wiadomości publikuję co poniedziałek na facebook.com/sztokholmianka i blogu Polskie w Szwecji. W tygodniu dowiadujecie się, co się dzieje z moich Stories na Facebooku i instagram.com/milena.in.sweden - zapraszam! Od poniedziałku obywatele Szwecji mają możliwość wyrobienia sobie nowej legitymacji elektronicznej w autoryzatorze BankID. Legitymacja jest połączona z narodowym paszportem lub dowodem osobistym, ale obecnie niewiele jeszcze firm oficjalnie ją akceptuje, poza PostNord i DHL. Więcej pisałam w jednym z najnowszych postów: https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid02Z4asodS7uCcMEXmAiXmeJ5Z864e9msngaW7ymtjAU3ytcaCkFcx9PKRNuyYRNfWhl&id=100063615180873 W poniedziałek wylądowały także w Luleå dwa amerykańskiw bombowce modelu B-1B. To pierwszy raz w czadach najnowszych, gdy ma miejsce takie wydarzenie. Samoloty będą brały udział we wspólnych ćwiczeniach ze szwedzkimi siłami zbrojnymi. Szwedzkie ośrodki zdrowia alarmują, że młodzież prosi o pomoc medyczną w banalnych sprawach, jak złamany paznokieć. Ma to związek z wprowadzeniem wizyt i konsultacji przez Internet. SVT wysłało ankietę w tej sprawie do 500 losowo wybranych placówek, z czego odpowiedziało 251 - a z tych 3 na 4 zaobserwowały zwiększoną aktywność młodszych pacjentów w przedziale 18-40 lat szukających pomocy medycznej przy najmniejszych objawach i wyrażają głębokie niezadowolenie, gdy ośrodek prosi o obserwację objawów takich jak katar czy problem z zaśnięciem przez dwa dni z rzędu. Policji o wiele łatwiej wypisywać mandaty, dzięki aplikacji, która zastąpiła tradycyjny bloczek. Tylko w regionie policyjnym Mitt podowoiła się w ciągu ostatnich czterech lat liczba wypisanych mandatów za... publiczne wydalanie moczu. Za taką ulgę możecie w Szwecji dostać mandat ordningsbot wynoszący nawet 800 SEK (~320 PLN, toaleta na sztokholmskim T-Centralen kosztuje 10 SEK). Przystanek pod Ambasadą Rosji w Sztokholmie w środę oficjalnie zmienił nazwę z Fyrverkarbacken na Fria Ukrainas Plats (Miejsce Wolnej Ukrainy). Taką samą nazwę od maja ubiegłego roku nosi część parku pod rosyjską ambasadą. Nazwę uroczyście zmienili Ambasador Ukrainy Andrij Plachotnjuk i Szef Rady Transportu Regionalnego Anton Fendert. Organizacja Bris (Barnens rätt i samhällen - Prawa Dzieci w Społeczeństwie) alarmuje o zwiększonych obawach dzwoniących dzieci na temat obecnej sytuacji ekonomicznej. Dzieci częato zadają pytania, w jakim wieku będą mogły rozpocząć pracę, by pomóc w domowym budżecie lub skarżą się, że nie wiedzą, co odpowiedzieć znajomym, gdy nie mają na coś pieniędzy. W Szwecji rozpoczęła się letnia przerwa w szkole - sommarlov, w której zwiększa się widoczność podziału ekonomicznego między rodzinami, które stac na wakacyjny wyjazd i te, które w obecnej sytuacji muszą z niego zrezygnować. Bris nakłania, by nie unikać rozmów z dziećmi, które i tak widzą, gdy coś jest nie tak. Apropos wakacyjnych wyjazdów, najnowszy raport od Strålsäkerhetsmyndigheten pokazuje, że w 2022 roku wzrósł odsetek Szwedów, którzy doznają poparzenia słonecznego. Aż 49% społeczeństwa doznaje go, głównie podczas wyjazdów zagranicznych. Magnus Carlsson z Skövde pobił rekord świata, jadąc na tylnim kole motocykla, jednocześnie siedząc na jego przodzie (Handlebar wheelie), przekraczając prędkość 200 km/h - osiągnął dokładnie 202,67 km/h na pasie lotniska w Skövde. Sztokholmska grupa hiphopowa Hov1 pobiła rekord, osiągając 15 singli na Sverigetopplistan - więcej, niż ktokolwiek inny kiedykolwiek. Listę tworzy organizacja praw wytwórni muzycznych Ipfi. Znalazłam jeden z ich bardziej znanych kawałków, więc wy już nie musicie: https://open.spotify.com/track/1aEU7mcRDTYBB4ASpqbjYE?si=OjJIquN8SvKYFm8X0J-gZg Szwedzki muzyk i aktor Jerry William zostanie uhonorowany placem swojego imienia w Solna, skąd pochodzi i gdzie dorastał. W weekend obchodzono w Szwecji jedno z najbardziej ropoznawalnych szwedzkich świąt - Midsommar. O tym, jak się je obchodzi, pisałam m. in. w tym poście: https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid02rwrxFLGRiZb8kfSh4T7v7sQLWUTNErGcVi5QtKkXGVnSbF9HEPnLkdZUDFiSMiBrl&id=100063615180873 W związku z Midsommar, pojawiło się pytanie o przyszłość snapsvisor - szwedzkich przyśpiewek do kieliszka, jako że młodzież spożywa coraz mniej alkoholu, a brännvin odgrywa coraz mniejszą rolę w szwedzkiej kulturze żywnościowej. "Przecież nie trzeba być pijanym, żeby śpiewać", uspokaja szwedzki historyk żywieniowy i celebryta Edward Blom. Jednocześnie znany szwedzki muzyk Håkan Hellström wypuścił jako singiel utwór "Snapsvisa", który wcześniej już znajdował się na winylu jego ostatniej płyty "Poetiska försök" (Starania poetyczne). Piosenka była dostępna w serwisach streamingowych przez cały weekend i teraz zniknęła - by pojawić się za rok w ten sam sposób. Również w ten weekend, 23 czerwca, swoje 100-lecie obchodził sztokholmski ratusz. Z tej okazji zorganizowano dodatkowe miejsca na śluby - tego dnia pobrało się w ratuszu 200 par. Także tego dnia przeszła ulicami Sztokholmu parada mieszkańców w strojach  XVI wieku, upamiętniających przyjazd Gustawa Wazy do Sztokholmu po zwycięstwie nad Duńczykami. Rozpoczął się doroczny letni cykl Programu Pierwszego Szwedzkiego Radia, gdzie znane osoby opowiadają o ważnych dla nich sprawach. Audycja ma formę monologu i może dotyczyć czegokolwiek, jak na przykład jak jeden ze szwedzkich piosenkarzy przeżył utratę jednego z rodziców. Jedynie po szwedzku: https://sverigesradio.se/sommarvinterip1 W niedzielne przedpołudnie miał miejsce wypadek w sztokholmskim parku rozrywki Gröna Lund - wykoleił się jeden z rollercoasterów o nazwie Jetline. Jedna osoba zmarła, siedem przewieziono do szpitala z poważnymi obrażeniami. Park pozostaje na razie zamknięty, przynajmniej przez tydzień. Wstępnie, media dotarły do dokumentów, z których wynika, że wcześniejsza kontrola kolejki nie wykazała żadnych uszkodzeń. Źródła: SVT Nyheter, TV4 Nyheter, Dagens Nyheter, Sveriges Radio EKOT, Sveriges Radio P4 Stockholm

Go'kväll ☕ Tym razem wiadomości przychodzą do Waszej popołudniowej herbatki. W Szwecji nadal pilibyście kawę o tej godzinie, a gdyby do kawy dołączyć ciasteczka i sąsiadkę, można to już nazwać fika 🍰 W tym tygodniu ponownie ważna będzie pogoda. Ludność kraju dzieli czekolada, za oceanem 10-letnia piosenka otrzymała ważne wyróżnienie, fontanny w stolicy spłynęły krwią (no, prawie), a będzie też o kosmosie. Tym razem brak za to bobrów i delfinów. Wiadomości publikuję co poniedziałek na facebook.com/sztokholmianka i blogu Polskie w Szwecji. W tygodniu dowiadujecie się, co się dzieje z moich Stories na Facebooku i instagram.com/milena.in.sweden - zapraszam! W wielu regionach kraju panowała susza - w Sztokholmie deszcz spadł w niedzielę, a przedtem 15 maja, co oznacza ponad miesiąc bez opadów. W wielu miejscach wprowadzono ostrzeżenia o możliwych pożarach, od znacznego czasu obowiązuje też zakaz rozpalania ognisk czy grilla - możecie sprawdzić, czy w waszej okolicy obowiązuje na stronie Krisinformation: https://www.krisinformation.se/detta-kan-handa/gras--och-skogsbrand/eldningsforbud SVT porównało dane ze stacji pogodowych, z których wynika, że w ciągu tylko ostatnich 50 lat Szwecja dorobiła się dodatkowych 30 dni lata z powodu zmian klimatycznych - głównie w Skåne i Småland. Dane pokazują także zmiany w roślinności - górna granica górskich lasów podwyższyła się o 235 metrów, tropikalne rośliny mogą rosnąć w Malmö, a na Gotlandii odsala się morską wodę, by wystarczyło wody pitnej. Trwa bojkot produktów szwedzkiego producenta czekolad Marabou - koncern Mondelez, do którego nalezy Marabou, nie wycofał się z rynku rosyjskiego. W tygodbiu do bojkotu dołączył m. in. IKEA, park rozrywki Liseberg z Göteborg, Gröna Lund w Sztokholmie, Furuvik w Gävle i Skara Sommarland. W sprawie wypowiedziała się szefowa marki, Martina Flemström, wyjaśniając, że produkty Marabou produkowane są lokalnie w Szwecji i nic ze szwedzkiej części koncernu Mondelez nie jest produkowane ani eksportowane do Rosji. Dodała, że nie rozumie, czemu ludzie bojkotują Marabou, jednocześnie przymykając oko na inne firmy w tej samej sytuacji, wytykając konsumentom brak konsekwencji - co wzbudziło negatywne emocje wśród Szwedów. Rząd szwedzki zadecydował o ekstradycji 35-letniego mężczyzny z obywatelstwem tureckim do Turcji. W 2013 męzczyzna został w Turcji skazany na karę więzienia za handel narkotykami. Zatrzymano kobietę podejrzaną o zaatakowanie nożem dziewczynki. Zdarzenie miało miejsce 12 czerwca w Ängelholm. Na podstawie znaleziska w domu kobiety, policja bada czy można połączyć kobietę z innymi napadami na dzieci. Drugi miesiąc z rzędu odnotowano ogólny spadek cen żywności w Szwecji. W porównaniu z kwietniem 2023, przykładowe mleko kosztowało w maju ok. 2% taniej - jednakże w porównaniu z majem 2022, cena nadal jest wyższa o ponad 20%. Wzrosły jednak ceny typowych produktów do świętowania Midsommar - śledzie w słoiku w maju były o ok. 17% droższe, niż w kwietniu, podobnie wzrosła cena specjalnie przygotowanego łososia - o ponad 10%. W następnym roku na międzynarodową stację kosmiczną jako trzeci Szwed w historii poleci Marcus Wandt wybrany spośród 22 500 kandydatów razem z 16 innymi astronautami. Co dokładnie będzie jego zadaniem, na razie jest nieustalone - prawdopodobnie będą to eksperymenty z zachowaniem cieczy w stanie nieważkości oraz badania nad różnymi typami komórek macierzystych, które mogłyby wyleczyć na przykład cukrzycę. W piątek Rząd zorganizował narodowy szczyt klimatyczny w Sztokholmie - który wzbudził niemałe kontrowersje. Wśród zaproszonych kilkuset uczestników, jedynie trzy to organizacje związane z obroną środowiska. Na szczyt nie zaproszono na przykład organizacji Green Peace. W ramach zwrócenia uwagi na zmiany klimatyczne, podczas szczytu aktywiści kliamtyczni zabarwili na czerwono wodę m. in. w fontannie na Sergels Torg. Szef oddziału podcastów szwedzkiego serwisu Spotify nazwał Harry'ego i Megan "pier*olonymi naciągaczami" i zagroził, że ujawni ich sekrety - po pijaku, jak podaje magazyn Variety. Umowa między parą książęcą a serwisem została dawno zerwana. Spotify musi także zapłacić 58 milionów SEK sankcji za naruszenia w przetwarzaniu danych osobowych. Avicii jako pierwszy szwedzki artysta w Stanach Zjednoconych otrzymał diamentowy status od Recording Industry Associacion of America - za utwór "Wake me up", który sprzedano 10 milionów razy i/lub odpowiadającej wartości z serwisów streamingowych. 17 cerwca minęło 10 lat od premiery utworu. Opublikowano listę najlepiej zarabiających szefów urzędow wedlug Altinget - na pierwszym miejscu znalazł się szef policji Anders Thornberg z wypłatą 179 000 SEK na miesiąc. Powyżej 170 000 na miesiąc zarabiają tez m. in. szefowie Försäkringskassan i Skatteverket. Źródła: SVT Nyheter, TV4 Nyheter, Dagens Nyheter, Sveriges Radio EKOT, Sveriges Radio P4 Stockholm, Krisinformation

God morgon ☀️ Wybudzeni? Czas na kolejne wiadomości ze Szwecji! W tym tygodniu nieco historii i świętowania ważnych dni i nowej ojczyzny. Dowiemy się, gdzie mewy mają dyskotekę, co ważnego wydarzyło się u Grety Thunberg i Zlatana oraz kto nam pogada w to lato - lato bez Ernsta, ale ten też się pojawi. Będzie także muzyka i, niestety, tragiczne wydarzenia ze Sztokholmu. Wiadomości publikuję co poniedziałek na Facebooku i blogu Polskie w Szwecji. W tygodniu dowiadujecie się, co się dzieje z moich Stories na Facebooku i instagram.com/milena.in.sweden - zapraszam! 6 czerwca Szwecja obchodziła swoje święto narodowe, Nationaldagen - wcześniej znane jako Dzień Flagi Szwedzkiej. Jest to zawsze dzień wolny do pracy, z obowiązkowym przemówieniem Króla podczas odwiedzin w sztokholmskim Skansenie. W tym roku było to święto o tyle bardziej wyjątkowe, że minęło dokładnie 500 lat od kiedy Szwecja zerwała Unię Kalmarską i stała się niezależnym państem, wybierając Gustawa I Wazę na Króla Szwecji 6 czerwca 1523 roku. Także 6 czerwca w całym kraju zorganizowane zostały spotkania witające nowych obywateli Szwecji, którzy otrzymali obywatelstwo w ubiegłym roku. Spotkania organizowane są w różnych miejscach, w Sztokholmie jest to ta sama sala ratusza, w której odbywa się bankiet noblowski. O zakończeniu kariery sportowej poinformował najsłynniejszy szwedzki piłkarz Zlatan Ibrahimovic. Zlatan grał na światowym poziomie przez ponad 20 lat. W ostatnim czasie grał dla Milanu, choć najbardziej związany był z klubem z rodzinnego miasta - Malmö FF. Obecnie posiada akcje w sztokholmskim klubie Hammarby, co wywołało swego czasu oburzenie wśród kibiców Malmö, którzy zdemolowalo pomnik Zlatana w jego rodzinnym mieście. Poznaliśmy tzw. Sommarvärdar - znane osoby opowiadające przez lato ciekawe historie słuchaczom Programu 1 Szwedzkiego Radia. Wśród tegorocznych gości m.in. pisarka Camilla Läckberg, muzyk Hooja, pisarz Göran Greider, polityk Annie Lööf czy aktor Omar Rudberg. Pierwsza opowieść już w 23 czerwca (Midsommarafton) - będziecie mogli jej słuchać także na Spotify, jeśli znacie szwedzki. Wszystkivh gości możecie zobaczyć w filmie pod linkiem: https://www.instagram.com/reel/CtOk6X1gfHl/?igshid=MzRlODBiNWFlZA== W piątek zakończyła edukację szwedzka aktywistka Greta Thunberg, jednocześnie po raz ostatni protestując w ramach szkolnego strajku. Ernst Kirchsteiger oficjalnie powróci z nowym programem. Po tym, jak w książce "Szwecja. Gdzie wiking pije owsiane latte" zdradziłam wam, że "nie ma lata bez Ernsta", co nawiązywało do superpopularnego programu "Sommar med Ernst" (Lato z Ernstem), program został zawieszony na czas pandemii, a potem zniknął z ramówki zupełnie. Nowy program nazywać się będzie "Hemma med Ernst" (W domu z Ernstem) i będzie można zobaczyć ram remonty i dwkoracje na mniejszą skalę, niż w Sommar mes Ernst, tak, by każdy mógł je sam wykonać nawet w mieszkaniu. Premiera 26 września na TV4 i TV4 Play. Kącik zwierzęcy: w Växjö mają sadzawkę, a w sadzawce, co już jest dziwne samo w sobie, wielką kręcącą się nad wodą kulę dyskotekową. W ostatnich dniach na kuli gniazdo zrobiła sobie mewia rodzinka. Kuli nie wyłączono, nadal się kręci i w oficjalnych wiadomościach wyrażono nadzieję, że mewom nie zakręci się od tego w głowie. Lilla Aktuellt, dziecięcy serwis informacyjny, ogłosił tegorocznego zdobywcę tytułu "Min Lärare" czyli Mój Nauczyciel - spośród ponad 3 000 zgłoszeń z całego kraju wybrano Lenę Sjöblom. Ponownie daje się zauważyć fala przemocy w Sztokholmie. W czwartek znaleziono zaatakowanego nożem 15-latka w okolicji stacji Älvsjö. Nie udało się uratować jego życia. W sobotę zatrzymano podejrzanego o atak innego 15-latka. Podejrzewa się, że nastolatkowie znali się, a do ataku doszło w drodze na uroczystość zakończenia roku szkolnego. W sobotę doszło do strzelaniny przy stacji metra Farsta, stracił w niej życie 15-latek, trzy inne osoby zostały ciężko ranne. Po pościgu, dwóch mężczyzn powyżej 20 lat zostało zatrzymanych i przedstawiono im zarzut popełnienia morderstwa. W sobotę 41 urodziny obchodziła Królewna Madeleine. W niedzielę zakończyła się 30. edycja festiwalu Sweden Rock. W tym roku pobito rekord sprzedanych biletów - 171 580. Zagrały zespoły takie jak Iron Maiden, Pantera czy Ghost. Źródła: SVT Nyheter, TV4 Nyheter, Sveriges Radio EKOT, Sveriges Radio P4 Stockholm

Doskonałe miejsce na wakacje. Domki, pokoje, morze pod nosem. Zabierz ze sobą rower bo ścieżek do zwiedzania ogrom. Kajaki za niewielką opłatą dostępne więc i z wody masz możliwość odkrywać piękno natury. Do pobliskie miasta dojazd autem. Uroki typowo szwedzkich klimatów zachwycają a jest i co zwiedzać również. Na miejscu dostępna kuchnia i posiłki. Polecam z serca. http://aspaniogt.se/ https://www.facebook.com/profile.php?id=100069134974761 Serdeczności 🌺💞 Więcej znajdziesz również na https://www.facebook.com/profile.php?id=100063656858802 Nata🌺 www.renatarakoczy.com

Hejsan ☕ Poniedziałkowe wiadomości rozpoczniemy od uspokojenia - wszelakie wydzieranie się, trąbienie i dziwne zachowanie młodych ludzi w Szwecji w przeciągu jakiś dwóch tygodni to zachowanie całkiem normalne, kończą szkołę i wydaje im się, że są wolni. Nie niszczmy im tej chwili, i tak się potem rozczarują. Tymczasem ostatni tydzień minął nam wśród rozważań nad zamieszkami podczas meczów piłki nożnej i dumaniu nad przyszłością AI w Kościele. Dowiecie się z lektury, czego boją się młodzi Szwedzi i jaki wielki cel ma Szwecja do 2025 roku. Będzie też o czekoladzie, planowanym filmie, łosiej kąpieli i rosyjskim szpiegu z krainy zwierzów. Wiadomości publikuję co poniedziałek na Facebooku i blogu Polskie w Szwecji. W tygodniu dowiadujecie się, co się dzieje z moich Stories na Facebooku i instagram.com/milena.in.sweden - zapraszam! Jens Stoltenberg, szef NATO, wyraził głęboką nadzieję na ratyfikowanie członkostwa Szwecji w Sojuszu przez Turcję i Węgry przed szczytem NATO, który odbędzie się 11 lipca. Stoltenberg dodał, że Szwecja już teraz integruje swoje siły obronne z siłami NATO i w razie ataku na Szwecję, NATO przyjdzie Szwecji z pomocą. Szwedzi zgłaszają problem z wymianą koron szwedzkich na gotówkę za granicą, problem dotyczy głównie krajów Bliskiego Wschodu i Tajlandii, ale i Polski. Więcej w jednym z moich ostatnich postów: https://www.facebook.com/100063615180873/posts/pfbid02ZioCUSxd15rzDB4bJHJkk1DAu2Zo6bgpggphtWLpuB5X6TktUwEGPffp2ZgCNNDil/ Szwecja ma najniższy odsetek regularnych palaczy w Europie i planuje być zupełnie wolna od papierosów w 2025 roku - co według definicji WHO oznacza, że palić będzie mniej, niż 5% populacji kraju. Byłoby to pierwsze państwo Unii Europejskiej, które by to osiągneło. Jeszcze w 2004 roku paliło regularnie aż 20% mieszkańców - dziś jedynie 5,8%, czyli bardzo blisko wyznaczonej przez WHO granicy. Według ekspertów, ma to związek z tym, że szwedzkie społeczeństwo jeat bardzo dobre w przestrzeganiu konwencji tytoniowej wyznaczającej na przykład strefy wolne od palenia.Jednocześnie, zauważono, że podział wśród palaczy jest bardzo nierówny i zależy od wykształcenia, zarobków czy zawodu. W 2022 roku odsetek palaczy wśród osób bez wyższego wykształcenia wynosił 12%, w porównaniu z jedynie 2% wśród osób z wyższym wykształceniem. Wzrasta także odsetek osób, które zażywają snus, zwłaszcza wśród młodych kobiet. Kościół Szwedzki, Svenska Kyrkan, pochylił się nad zagadnieniem możliwości przynależności sztucznej inteligencji do Kościoła. Według biskup Göteborg Susanne Rappmann, roboty i AI, nawet gdyby ewoluowały do posiadania własnej tożsamości, nie będą mile widziane w Kościele Szwedzkim, jako że jest on dla ludzi. Z tego powodu zupełnie wykluczone jest przyjmowanie przez nie sakramentu małżeństwa, jak i innych. Biksup dodaje, że politycy powinni pochylić się nad zagadnieniem sztycznej inteligencji, poszerzyć wiedzę i wziąć odpowiedzialność za rozwój tej technologii. Ze względu na zamieszki podczas ostatnich meczów, zwłaszcza zakłóconych derbacg Sztokholmu w ubiegły weekend, zrezygnował ze stanowiska szef klubu piłkarskiego AIK, Manuel Lindberg. Wśród trzech największych sztokholmskich klubów piłkarskich, kibice AIK mają ogólną opinię huliganów i obecnie nie ma w Szwecji pomysłu na rozwiązanie problemu. Według najnowszych badań Sifo, wiele Szwedów odczuwa strach przed rozmową przez telefon, szczególnie zauważalne jest to w grupie wiekowej 18-29 lat. Jedna z osób udzielających wywiadu na ten temat dla SVT, przyznała, że przeraża ją to, że nie wie, kto dzwoni. Pewien 22-latek kumplujący się ze znanym youtuberem został oskarżony o poważne naruszenie zasad ruchu drogowego po tym, jak youtuber podzielił się z obserwatorami filmem z jazdy autem z prędkością 256 km/h na E22 w okolicy Kristianstad (dodatkowe info: nazwę miasta czyta się Kryhansta, nie Krystjanstad, serio). Jak można się domyśleć, 22-latek nie przyznaje się do winy, a youtuberowi pamięć szwankuje i zupełnie nie pamięta wydarzenia. Król kontynuuje podróż po Szwecji w związku z obchodami swojego 50-lecia na tronie. W tym tygodniu zawitał do Växjö i Göteborg. Kolejna wizyta dopiero 14 czerwca w Visby. Szwedzki związek piłki nożnej zawiesił współpracę reklamową z Mondelez, właścicielem szwedzkiej marki czekolad Marabou. Jako powód podano kontynuowanie sprzedaży wyrobów Mondelez w Rosji. Tusse, reprezentant Szwecji na Eurowizji w 2021, stanie się gwiazdą pełnometrażowego filmu opowiadającego jego historię. Roboczy tytuł to "Alla mina namn" (Wszystkie moje imiona), film powstanie w reżyserii Andersa Hazeliusa, odpowiedzialnego m. in. za pełen sukcesów serial "Tunna Blå Linjen". Zwierzęta zagościły na dobre w przeglądzie wiadomości - tym razem Dennis Olsson, piłkarz z klubu Helsingborgs IF wybrał się na ryby i w Öresund (tam, gdzie słynny most miedzy Danią a Szwecją) zobaczył płynącego przez cieśninę... łosia. Film z łosiej kąpieli możecie zobaczyć na SVT:https://www.svt.se/nyheter/lokalt/helsingborg/dennis-filmade-alg-i-sundet-han-simmade-pa-ratt-bra?svtnyheter&35588885&utm Pojawiły się także plotki, że widziany w ubiegłym tygodniu delfin miałby być rosyjskim szpiegiem. Organizacja Onewhale sugeruje, że mógł to być Hvaldimir, którego widziano w 2019 roku przy norweskim Finnmark z doczepioną do szelek kamerą, co przyczyniło się do spekulacji, jakoby Rosja miała wytrenować delfina do szpiegostwa. Nigdy nie potwierdzono tych domysłów. W sobotę odbył się 44. Maraton Sztokholmski. Wygrał go Ashenafi Moges z czasem 2 godziny 10 minut i 32 sekundy - to drugi najlepszy czas w historii maratonu. W Szwecji 1 czerwca nie obchodzono Dnia Dziecka - szwedzką datą barnens dag jest 13 maja i nie ma dla tego dnia specjalnych tradycji, choć wiele miejsc, jak kina, ma specjalne oferty z tej okazji. Źródła: SVT Nyheter, TV4 Nyheterna, Sveriges Radio, Kungahuset, Aftonbladet

Hej hej ☕ Z życzeniami smacznej kawusi, przychodzą do Was poniedziałkowe njusy ze Szwecji! W tym tygodniu będzie sporo pogody w sensie zachwycającym oraz tragicznym. Znów o stanie czytelnictwa i nadal uważam, że to nadmuchana drama z pominięciem tej ważnej informacji, że to jednak trzecie miejsce w całej Unii. Będzie o owocowych czwartkach w wydaniu szkolnym, będą słodkie liski, będzie delfinek, będzie nawet książę z bajki. I będzie Turcja. A do tego muzyka i trochę telewizji i świętowania. Wiadomości publikuję co poniedziałek na facebook.com/Sztokholmianka i blogu Polskie w Szwecji. W tygodniu dowiadujecie się, co się dzieje z moich Stories na Facebooku i Instagram.com/milena.in.sweden - zapraszam! Rozpoczął się tegoroczny dzień polarny. To pierwszy tydzień z około dwóch miesięcy, kiedy słońce nie zajdzie w regionie Norbotten. W tygodniu rzeka Torneälven zalała dolinę Tornedalen, wyrządzajac szkody okolicznym mieszkańcom. W domach znajdowało się nawet kilka centymetrów wody. Szwecja jako jedyne państwo w Unii Europejskiej nie wystąpiła o dofinansowanie owoców dla szkół - w budżecie unijnym wynoszącym 1,5 miliradów SEK było przeznaczone dla Szwecji aż 35 milionów SEK rocznie na owoce dla uczniów, o które można było aplikować już w marcu. W tym tygodniu Rząd wystąpił do Jordbruksverket - szwedzkiego Ministerstwa Rolnictwa - z prośbą o propozycję sposobu wykorzystania dofinansowania. Szwedzi przejęli się trzecim w Unii miejscem w czytelnictwie według raportu PIRLS i w wiadomościach pojawiła się 9-letnia Sepenta Sarhadi z Eskilstuna, którą stowarzyszenie Pascala Engmana ogłosiło tegoroczną prokotorką czytelnictwa. Sepenta przeczytała ponad 500 książek w trzech językach, namawia do tego innych i nie lubi, gdy książka rozpoczyna się od "dawno, dawno temu", bo rozpoczęcie od razu do akcjo zachęca do dalszego czytania. W przyszłości planuje lekturę w języku hiszpańskim i niemieckim. W środę w Grand Hotel w Sztokholmie przyznano nagrody Polar Music Prize - szwedzkie nagrody przemysłu muzycznego powstałe z inicjatywy managera ABBA Stiga Andersona oraz fundowane przez Szwedzką Akademię Muzyczną. Nagroda wynosi 1 milion SEK. W tym roku otrzymali ją Chris Blackwell, Angélique Kidjo oraz Arvo Pärt. Netflix rozpoczął (także?) w Szwecji kampanię przeciw dzieleniu konta - teraz jedynie osoby z tego samego gospodarstwa domowego będą mogły mieć wspólne konto. Planowane jest masowe wysyłanie wiadomości do posiadaczy kont, gospodarstwa będą weryfikowane na podstawie połączenia z WiFi. W piątek w sztokholmskiej dzielnicy Hammarby Sjöstad został zaatakowany nożem 15-latek. W sobotę policja poinformowała, że nie udało się uratować mu życia w szpitalu. W sprawie zatrzymano podejrzanego o zabójstwo innego 15-latka. Niedawno pisałam wam o bobrach w Sztokholmie, a w tym tygodniu w Solna Business Park pokazała się lisia rodzinka. Lisiątka urodziły się tam prawdopodobnie około 5 tygodni temu i nie przeszkadza km obecność ludzi ani aut. W piątek wrócili do Sztokholmu szwedzcy hokeiści, którzy wrócili z Mistrzostw Świata po przegranej 1:3 z Łotwą. Szwecja odpadła już w ćwierćfinałach. W Malmö od dawna planowano postawienie rzeźby odpowiadającego Małej Syrence z Kopenhagi i "budującej most miłości nad Öresund". W tym tygodniu ogłoszono w końcu miejsce, w którym się pojawi - Morski Książę (Havsprinsen) zdobi marinę Limhamn. Rzdźbę zaprojektował Anders Skog, zasponsował ją Klub Wynalazców z Malmö oraz ponad 100 osób prywatnych. Morskiego Księcia oficjalnie odsłonięto 27 maja o 15:00. Zbliżają się wakacje, więc kończą się szwedzkie programy w TV - Let's Dance wygrali w tym sezonie szwedzki youtuber komik Hampus Hedström z tancerką Ines Stefanescu, w Robinson zwyciężył Oskar Hammarstedt z Kosta, a Masked Singer wygrała piosenkarka Klara Hammarström, którą możecie znać z Melodifestivalen (a jej utwór Run to the Hills ostatnio jest popularny an TikToku - porównuje się ją z tegoroczną piosenką Norwegii i delikatnie sugeruje, że Norwegia splagiatowała utwór Klary). W niedzielę obchodzono w Szwecji Dzień Matki - Mors Dag. W Szwecji jest to święto ruchome i wypada zawsze w ostatnią niedzielę maja. W niedzielę zachodnie wybrzeże Szwecji odwiedził kolejny - po morsie i tragignie zmarłej orce - niezwykły gość. Tym razem w okolice Sotenäs kommun zawitała białucha arktyczna. Również w niedzielę bacznie obserwowano w Szwecji drugą turę wyborów w Turcji, którą wygrał Prezydent Erdogan. W przyszłym tygodniu czeka nas prawdopodobnie spora debata na temat znaczenia tego wyboru dla przyszłości Szwecji w NATO. Szwedzki Premier Ulf Kristersson juz o 21:30 opublikował gratulacje na Twitterze, dodając, że "nasze wspólne bezpieczeństwo to priorytet na przyszłość". Źródła: SVT Nyheter, TV4 Nyheter, Sveriges Radio P4 Stockholm, Sveriges Radio EKOT, Ekspressen, Aftonbladet

Hej på er! ☕ Witajcie w okrągłym, 20. wydaniu Szwedzkich Wiadomości. Nie wiem, jak się takie licznice obchodzi, więc można w komentarzu zostawić propozycję świętowania albo emotkę okolicznościową, wolny kraj. W Sztokholmie dawno już przekwitły wiśniowe drzewka, ale bzy i kasztany dopiero zaczynają kwitnąć - bo tu nie ma matury, to i po co mają kwitnąć wcześniej... Wiedzieliście, tak na marginesie, że nie ma matury ze szwedzkiego? W tym tygodniu nadal świętujemy zwycięstwo Szwecji w Eurowizji i dumamy, jakie miasto będzie gospodarzem przyszłorocznego konkursu. Poznacie mało ciekawe historie orki i fok, porozmawiamy o telebimie przy wyjeździe ze stolicy oraz dowiecie się, czemu Królowa nie płaci za basen i ile dokładnie nie płaci. Poświętujemy sobie kolejne X-lecie obchodzone w tym roku oraz zdradzę wam, w czym polscy uczniowie są lepsi od szwedzkich. Wiadomości publikuję co poniedziałek na Facebook.com/sztokholmianka i blogu Polskie w Szwecji. W tygodniu dowiadujecie się, co się dzieje z moich Stories na Facebooku i Instagram.com/milena.in.sweden - zapraszam! Do Szwecji powróciła zwyciężczyni konkursu Eurowizji, Loreen. Prosto ze sztokholmskiego lotniska Arlanda, pojechała na koncert do sztokholmskiego parku Kungsträdgården, gdzie spotkała się z fanami i wykonała na żywo zwycięski utwór. "Chciałabym podziękować, że wysłaliście mnie jako swoją reprezentantkę, ze wszystkim, co ten utwór ze sobą niesie - współczuciem, nadzieją, miłością, konstruktynyni rozwiązaniami... to właśnie my, to jest to, co Szwecja sobą przedstawia. Bardzo mnie to cieszy i jestem z nas bardzo dumna" - zwróciła się do publiczności. Występ emitowała na żywo telewizja SVT. Urywek z występu można zobaczyć na Instagramie: https://www.instagram.com/reel/CsT79kdudbq/?igshid=MzRlODBiNWFlZA== Na zachodnim wybrzeżu Szwecji w Bohuslän pojawiła się orka. Według ekspertów, nie jest to zjawisko unikatowe. Orka parę dbi później została znaleziona martwa - trafi teraz do badaczy z Naturhistoriska Riksmuseet w Sztokholmie. Wczesna obdukcja wykazała, że orka zmarła ze starości i głodu. Przy drodze E18 na wysokości Kungsängen w Upplands-Bro kommun pojawiły się na telebimie podziękowania - "Tack Sverige för stödet!" Na tle flagi Ukrainy. To podziękowania od Prezydenta Volodymira Zelenskiego jako część globalnej kampanii - w sumie, 110 krajów przyjęło podziękowanie za wsparcie Ukrainy w trwającej wojnie. Przez 5 dni z rzędu w większości regionów Szwecji średbia temperatura dobowa wynosiła ponad 10°C - to wymóg, by ogłosić meteorologiczne lato. W tym roku okres między zimą a latem był zdecydowanie krótszy - lato nadeszło miesiąc wcześniej, niż zazwyczaj. Wiosna nadal panuje na północy Szwecji, przy granicy z Norwegią i w niektórych miejscach na Öland. Co 5 lat przeprowadzane jest międzynarodowe badanie PIRLS badające zdolność czytania ze zrozumieniem i nastawienie do czytelnictwa uczniów 4. klasy szkoły podstawowej. W ubiegłym tygodniu przedstawiono wyniki badania przeprowadzonego w 2021 roku i wyniki dla Szwecji są zatrważające. Szwedzcy uczniowie otrzymali w tym roku 544 - co oznacza znaczny spadek w porównaniu z badaniem z 2016 roku (555), ale nadal nieco lepszy wynik, niż najgorszy od początku badania, który Szwecja otrzymała w 2011 roku. Jednocześnie, jest to drugie/trzecie miejsce wśród wszystkich krajów UE - najgorszy wynik osiągnęła Francja z jedynie 514 punktami. Wiem, co was ciekawi i też sprawdziłam, jak wypadła Polska, choć spodziewałam się, że wypadła na pewno lepiej od Szwecji i całkiem spoko na arenie międzynarodowej - otóż, Polska razem z Finlandią zajmuje pierwsze miejsce wśród krajów UE z 549 punktami, a jednocześnie ma największą wśród wszystkich krajów różnicę w wynikach podzielonych na płeć, gdzie polskie uczennice osiagnęły zdecydowanie lepsze wyniki, niż polscy uczniowie. Polska na arenie światowej jest piąta, jedynie za Singapurem, Hong Kongiem, Rosją i Anglią. Dawno nie było w mediach Pontusa Rasmussona, jeśli nie pamiętacie, to jest to YouTuber, któremu zamknęli wszelakie jego konta ze względu na seksualizację dzieci. Teraz oskarżony jest o oszustwo podatkowe w latach 2019-2021 po dochodzeniu Skatteverket i sąd w Växjö zamroził na jego koncie 480 0000 SEK - to środek przymusu, który sąd może zarządzić, gdy płatnik ma możliwość, ale brak mu chęci do płacenia podatku i opłat. "Doszło do nieporozumienia" - pisze celebryta w wyjaśnieniu do sądu. Królowa Silvia na swoje 50-te urodziny otrzymała od znanego i bogatego szwedzkiego rodu Wallenbergów pawilon kąpielowy z basenem wart ponad 9 milionów SEK. Basen wymagał niedawno renowacji, co kosztowało 744 000 SEK - za co zapłacili podatnicy i niezbyt to pozytywnie w Szwecji przyjęto, mimo, że ponad 200 lat temu ustanowiono, że za wszelakie remonty, renowacje i czynsze w posiadłościach Rodziny Królewskiej płacą podatnicy. W tym tygodniu wspominano także o stuleciu wprowadzenia w Szwecji - 16 maja 1923 roku Vin- & Spritcentralen otrzymało prawnie monopol na sprzedaż alkoholu w Szwecji. Obecny Systembolaget założono dopiero w 1955 roku. Alkohol powyżej 3,5% można w Szwecji legalnie nabyć jedynie w sklepach Systembolaget, a granica wiakowa to 20 lat! 18-latkowie spożyją alkohol jedynie w restauracjach czy pubach. W Umeå na Rådhustorget stoi wielka donica z kwiatami, w której w tym tyfodniu ugościła się dzika kaczka. Kaczka zniosła nawet 6 jajek i stała się gwiazdą mediów społecznościowych. 20 maja imieniny obchodziła Carola - szwedzka gwiazda muzyki pop, obchodząca w tym roku 40-lecie na scenie. Na sztokholmskim archipelagu prawdopodobnie doszło do złamania prawa łowieckiego - kilka osób przesłuchiwanych jest w sprawie zastrzelenia fok. Od ubiegłego roku polowanie na foki jest w Szwecji dozwolone, ale należy mieć licencję od Naturvårdsvärket. Straż przybrzeżna opowiedziała także magazynowi Skärgården, że podejrzane o nielegalne ubicie fok znajdowali się w czasie popełnienia przestępstwa na terenie ochrony natury (brott mot miljöbalken - to oznacza, że mogli być w rezerwacie przyrody lub obszarze, gdzie foki są chronione). Źródła: SVT Nyheter, TV4 Nyheter, Sveriges Radio P4 Stockholm, Sveriges Radio EKOT, svenskhistoria.se, notesfrompoland.com

God morgon! Raport pogodowy na początek - mamy ponad 20°C, dużo słońca i nieprzyzwyczajone lasy i trawy Szwecji znajdują się w strefie ryzyka pożarowego. Sprawdźcie, czy w waszsj okolicy obowiązuje zakaz rozpalania ognia (prawdopodobnie tak). Ciężko znaleźć miejsce w popularnych miejscówkach nad wodą. Jednocześnie przypomniało się wiośnie, że musi zdążyć z pyłkami i nastąpił bardzo zintensyfikowany atak. Ciężkie życie w Szwecji... W tym tygodniu kontynuacja królewskich odwiedzin i koniec podglądania łosi, zwycięstwa małe i duże oraz strajk malarzy. Będzie o możliwym bankructwie SAS, bieliźnie oraz czemu rzepakary powinny trafić za kratki. Wiadomości publikuję co poniedziałek na facebook.com/sztokholmianka i blogu Polskie w Szwecji. W tygodniu dowiadujecie się, co się dzieje z moich Stories na Facebooku i instagram.com/milena.in.sweden - zapraszam! Król Carl XVI Gustaf kontynuuje odwiedziny we wszystkich 21 regionach Szwecji (län) z okazji swojego 50-lecia na tronie oraz 500-nej rocznicy wyboru Gustava Wazy na Króla Szwecji. W tym tygodniu Król odwiedził Örebro län. W przyszłym tygodniu, 16 maja Król odwiedzi Kalmar Län. Zakończyła się transmisja na żywo z wędrówki łosi Den Stora Älgvandringen - doroczne dwutygodniowe slow TV od SVT, w którym 24/7 można obserwować okolicę rzeki Ångermanälven i łosie przekraczające rzekę w poszukiwaniu pastwisk. W tym roku późne nadejście wiosny spowodowało wyraźnie niższą liczbę łosi przekraczających rzekę podczas transmisji - jedynie 21, podczas gdy w poprzednich latach było ich ponad 40. Program nadal możecie oglądać na platformie SVT Play. Sąd UE przyznał rację zażaleniu Ryanair dotyczącemu wsparcia finansowego dla SAS z kasy państwowej podczas pandemii. Na razie nie wiadomo, jak wyrok zostanie zinterpretowany i czy SAS będą zmuszeni zwrócić 11 miliardów SEK, co prawdopodobnie oznaczałoby bankructwo dla SAS. Około 100 pracowników opieki medycznej z Filipin prawdoposobnie zostanie wydaolnych ze Szwecji na podstawie najnowszej decyzji Migrationsverket. Pracowników zatrudnia przedsiębbmiorstwo Attendo, które już w 2016 rozpoczęło plan dla pielęgniarzy, w którym uczyli się oni języka szwedzkiego i przyjechali do pracy do kraju. Od początku peogramu wzięło w nim udział ponad 200 osób, z których wiele otrzymało pozwolenie na pobyt stały oraz szwedzkie licencje. Według Migrationsverket, pierwotne ogłoszenie Attendo było źle sformułowane i sugerowało, że jedynie osoby z Filipin mogą brać udział w programie. Firma oferuje teraz pomoc w przeprowadzeniu odwołania od decyzji Migrationsverket: "Jeśli źle napisaliśmy ogłoszenie, to wypada jedynie przeprosić". Norrköping zostali Mistrzami Szwecji w koszykówce, pokonując Boräs 85 do 65. Szwecja wygrała pierwszy mecz Mistrzostw Świata w hokeju na lodzie, pokonując Niemcy 1:0. 9-letni Edvard Kummel z Karlskrona trafił na 1 miejsce w światowym rankingu graczy w flippera poniżej 10. roku życia. Według Edvarda, żeby stać się naprawdę dobrym w tej grze, należy grać całkiem intensywnie przez co najmniej rok. Ostatnimi czasy mieszkańcy Sztokholmu raportują spotkania z... bobrami. Jeden pojawił się niedawno w okolicy Kungsträdgården, inny (a może ten sam?) wczesnym rankiem odwiedził dziedziniec Parlamentu. Film ze spotkania możecie zobaczyć na Instagramie: https://www.instagram.com/reel/Cr_kFn3MdUa/?igshid=ZWIzMWE5ZmU3Zg== Region Stockholm nie przedłużył umowy z  MTR odpowiedzialnym za pendeltåg. Umowa przestaje obowiązywać w 2026 roku. Decyzja spowodowana jest m. in. problemami z pociągami, które występują od jesieni ubiegłego roku. MTR odpowiadają, że są dumni ze swoich osiągnięć. W Szwecji delikatna drama, bo jedna z największych krajowych celebrytek, Bianca Ingrosso, pozostaje ambasadorką marki Intimissimi. Intimissimi padło ostatnio celem ogeomnej krytyki za wykorzystywanie pracowników w Szwecji i karanie za niewystarczające poziomy sprzedaży. Bianca zapewnia, że bierze sprawę jak najbardziej poważnie i razem ze swoim zespołem stara się wpłynąć na firmę, by lepiej traktowała pracowników. Inną dramę z tygodnia spowodowało zdjęcie policjanta z Helsingborg w polu rzepaku. Jeden z rolników uznał to za powod do oburzenia, jako brak poszanowania dla pracy rolników i pochodzenia żywności. Policja wyjaśniła, że zdjęcie pochodzi z archiwum z 2019 roku, a policjant stoi na ścieżce biegnącej przez pole. Rolnik podtrzymuje, że warto edukować w obecnym czasie osoby robiące sobie takie zdjęcia - a jeśli zbiory ulegną zniszczeniu podczas robienia zdjęcia, jest to nawet traktowane jako przestępstwo. Policja upubliczniła wizerunek mężczyzny, który 21 kwietnia został znaleziony nieprzytomny na Kämpingestranden w Skåne i zmarł po przewiezieniu do szpitala. Do tej pory nie udało się ustalić tożsamości mężczyzny i policja prosi o pomoc. Wizerunek można zobaczyć pod linkiem: https://www.instagram.com/p/CsHMi0bybct/?igshid=ZWIzMWE5ZmU3Zg== W piątek niemal 400 malarzy rozpoczęło strajk wobec zniesienia wymogu kwalifikacji i wydłużeniu zatrudnienia na okres próbny. Już 24 maja zapowiedziało udział w kolejnym strajku 488 malarzy. Loreen reprezentująca Szwecję zwyciężyła w sobotnim konkursie piosenki Eurowizji z utworem "Tattoo". Tym samym stała się pierwszą kobietą w historii, której udało się dwukrotnie zająć pierwsze miejsce w konkursie, a Szwecja i Irlandia dzielą teraz pierwsze miejsce w rankingu zwycięstw - obu krajom udało się to siedmiokrotnie. Zwycięstwo Loreen oznacza także, że w przyszłym roku to Szwecja zorganizuje u siebie konkurs Eurowizji. Także w sobotę, swoje 44. urodziny obchodził Królewicz Carl Philip, młodszy brat Następczyni Tronu Królewny Victorii. W niedzielę w derbach Sztokholmu zwyciężyła drużyna Hammarby, pokonując Djurgården 4:3 w Allsvenskan. Źródła: SVT Nyheter, TV4 Nyheter, Sveriges Radio EKOT, SEKO Tidningen, travelnews.se

God morgon allihopa ☕ Za nami pierwszy tydzień maja, mam wrażenie, że 2023 leci jakoś szybciej, niż poprzedni rok, nie wydaje wam się? W szwedzkim świecie będzie o pieniądzach w deklaracjach i wyłudzeniach, ale także o tym, że... ceny spadają. I za ile udało się sprzedać pewne kwiaty oraz gdzie płacą uczniom za pozostanie w okolicznej szkole. Dowiecie się, gdzie najchętniej pracują Szwedzi, gdzie członek jury rezygnuje z oceniania ze względu na bliskie relacje z uczestnikiem (da się) i kto najlepiej układa puzzle. Będzie też o przyszłości szwedzkiego obywatelstwa i stanie dziennikarstwa na świecie. Wiadomości publikuję co poniedziałek na Facebooku i blogu Polskie w Szwecji. W tygodniu dowiadujecie się, co się dzieje z moich Stories na Facebooku i Instagramie - zapraszam! 2 maja upłynął termin składania deklaracji podatkowych do Skatteverket. Pod koniec kwietnia ponad 2 miliony moeszkańców Szwecji nadal nie zadeklarowało podatku, a 52 000 osob zadeklarowało dwukrotnie - można to zrobić, jako że system pozwala na zmiany wysłanej już do urzędu deklaracji i każda zapisana zmiana liczy się jako nowa deklaracja. Rekordzista zadeklarował w tym roku podatek 69 razy. "Znajdź sobie hobby, człowieku" - komentuje przedstawiciel Skatteverket. Osoby, które nie zadeklarowały podatku do 2 maja włącznie, ryzykują opłatę za opóźnienie w wysokości 1250 SEK. W zależności od tego, jak duże jest końcowe opóźnienie, opłata może zostać zwielokrotniona. Matpriskollen, organizacja zajmująca się śledzeniem cen żywności w Szwecji, odnotowała ich spadek o 0,4% w kwietniu w porównaniu z marcem. Według organizacji, to pierwszy raz od 4 lat, kiedy ceny żywności spadły. Według ekspertów, ma to związek z cenową ofensywą przeprowadzona przdz największe sieci supermarketów w Szwecji. Na początku tygodnia pojawił się w sieci film ukazujący wspinaczkę na najwyższą w Szwecji wieżę telewizyjną - wysoką na 336 metrów Gungvalamasten. Wspinaczkę zgłoszono na policję, jako że chodzi o obiekt chroniony. Dodatkowo, odpowiedzialna za ochronę firma Teracom, określa zachowanie jako "zagrażające życiu i bezdennie nieroztropne". Gustav Leonhardt zwyciężył w szwedzkich eliminacjach do konkursu Bocuse d'Or i będzie reprezentował Szwecję na tych prestiżowych kulinarnych zawodach w 2024 i 2025 roku. Gustav odbywał wcześniej praktyki w restauracji u przewodniczącego jury szwedzkiej gwiazdy kulinarnej Tommy'ego Myllymäki - z tego powodu Tommy postanowił zrezygnować z oceniania zawodników w eliminacjach w tym roku. Systembolaget rozpoczął nową kampanię skupiającą się na opakowaniach o mniejszym wpływie na środowisko. Do końca 2023 roku planowane jest zmniejszenie wpływu na klimat z opakowań o całe 10%. Zakończyła się sprzedaż tegorocznych Majblommor i rekordzista Murhaf Hamid z Glimåkra w Skåne, o którym pisalam w ubiegłyk tygodniu, zakończył sprzedaż na sumie 5 002 655 SEK. W czwartek Murhaf został zaproszony do Parlamentu, by opowiedzieć o swojej sytuavji jako ubiegający się o azyl w Szwecji. Randstad opublikowali listę najbarsziej atrakcyjnych pracodawców w Szwecji 2023. Na pierwszym miejscu znalazł się serwis muzyczny Spotify, za nim uplasowała się IKEA, następnie szwedzka telewizja publiczna. Na liście pojawiają się także narodowe siły zbrojne Försvarsmakten i gigant samochodowy Volvo. Od paru miesięcy grupa manifestantów protestuje w Örebro wobec przemocy wobec kobiet. W piątek liczba protestujących znacznie się zwiększyła z powodu morderstwa popełnionego w ubiegły weekend - w Örebro zamordowana została młoda ciężarna kobieta z jedynie kilkoma tygodniami pozostałymi do porodu. Zatrzymano podejrzanego o morderstwo męzczyznę, którego miałyby łączyć bliskie relacje z zamordowaną. Sprawa jest tym bardziej skomplikowana, że prawo w Szwecji nie uznaje w tym przypadku nienarodzonego dziecka jako ofiary morderstwa, mimo upływu terminu, do którego można byłoby dokonać aborcji. Spekuluje się, że przepisy mogą być jednak zinterpretowane inaczej i mężczyzna może zostać oskarżony o podwójne morderstwo. Szwecja spadła w rankingu wolności dziennikarstwa Dziennikarzy bez granic z trzeciego na czwarte miejsce na świecie (za Norwegią, Irlandią i Danią). To pierwszy raz od 7 lat, kiedy trzy pierwsze miejsca nie są zajmowane przez kraje nordyckie. Jako powód podaje się wprowadzone w ubiegłym roku prawo mające zapobiegać szpiegostwu zagranicznemu i zatrzymania dziennikarzy przez policję. Jedynie 8 krajów na świecie uznawanych jest za posiadające dobrą sytuację, jeśli chodzi o dziennikarstwo. Od jesieni 2022 uczniowie trzech szkół w Laponii otrzymują po 750 SEK miesięcznie za pozostanie w regionie. Są to Malgomajskolan, Lispengymnasiet i Tärnaby alpina gymnasium - w Szwecji gymnasium odpowiada liceum. W poprzednim tygodniu pisałam wam o kobiecie, która zgłosiła niezdolność do stawienia się w pracy z powodu opieki nad dzieckiem, choć nigdzie nie pracowała i wyłudziła na to pieniądze z ubezpieczalni. Försäkringskassan opublikowała dane, z którycy wynika, że w ubiegłym roku było aż 1700 przypadków, kiedy pracownicy zgłosili taką niezdolność, a jednak pracowali - i otrzymali zarówno wypłatę, jak i pieniądze z ubezoieczalni. W sumie, Försäkringskassan rząda zwrotu niemal 85 milionów niesłusznie otrzymanych wypłat. Podczas piątkowej konferencji Rząd wraz ze Sverigedemokraterna poinformowali o planowanym zaostrzeniu wymogów do przyznania szwedzkiego obywatelstwa. Między innymi rozważane jest wprowadzenie wymogu znajomości języka szwedzkiego oraz wykazanie się wiedz na temat społeczeństwa szwedzkiego. Nie podano żadnych dat, obecnie Rząd planuje wszcząć dochodzenie na temat wspomianych wymogów i innych zmian planowanych w prawie migracyjnym. Król Carl XVI Gustaf i Następczyni Tronu Królewna Victoria wzięli udział w koronacji króla Charlesa III w Londynie. Rodziny królewskie szwedzka i brytyjska są ze sobą spokrewnione - Królowa Victoria była praprababką Króla Szwecji i prapraprababką Króla Zjednoczonego Królestwa. W sobotę w Göteborg odbyły się Mistrzostwa Szwecji w układaniu puzzli, w których wzięło udział 144 uczestników. W zawodach zwyciężyła Katarina Svennsson, która ułożyła w 51 minut 500-elementowe puzzle przedstawiające Paryż w wiosennej odsłonie. Do mediów przebił się także Ulf Byström, były ochroniarz w szkole w Göteborg, który zwolnił się z pracy, bo zarząd zadecydował o soecjalnym stroju roboczym i Ulf nie mógł mieć już na sobie swojej koszuli z hawajskim motywem. Netflix potwierdził ekranizację książki "En helt vanlig familj" ("Zupełnie normalna rodzina") szwedzkiego pisarza Mattiasa Edvardssona. Jego książki to uznane na świecie kryminały z dysfunkcjonalnymi rodzinami. "Zupełnie normalną rodzinę" wydało w Polsce w 2019 roku wydawnictwo Znak Literanova. W tym tygodniu odszedł muzyk Pugh Rogefeldt, autor przebojów "Stockholm - stad i världen" i "Små lätta moln". Pugh zmagał się od dłuższego czasu z chorobą, ostatni koncert zagrał w sztokholmskim Circus w 2019 roku z okazji 50-lecia istnienia na scenie. Zmarł w wieku 76 lat. Źródła: SVT Nyheter, TV4 Nyheter, Nyhetsmorgon, regeringen.se, Matpriskollen, LubimyCzytać

JUŻ JEST! Wyczekiwana przez Was funkcja recenzji i ocen jest już dostępna na portalu Polonijnym "Polskie w Szwecji". Zakładka recenzji z funkcją ocen to narzędzie komunikacyjne, które zwiększa zaangażowanie na portalu "Polskie w Szwecji" Dla użytkownika jest to świetna opcja aby podziękować firmie lub napisać recenzję. Dla usługodawcy jest to możliwość angażowania swoich odbiorców do aktywności. Firmy mogą udostępniać swoją wizytówkę w swoich social-mediach, aby zapewnić swoim klientom miejsce do dzielenia się swoimi przemyśleniami i wystawiać ocenę w gwiazkach. Odwiedzający mogą edytować swoje komentarze, dodawać do nich multimedia, odpowiadać na inne komentarze, głosować za i przeciw komentarzom oraz sortować je. Dla firm daje to kilka fajnych i praktycznych narzędzi, dzięki którym mogą zwiększyć zainteresowanie swoją firmą! Te funkcję to m. in.: Udostępnianie linku do swojej wizytówki na swoich social-mediach lub przesyłanie link bezpośrednio do klientów, aby Oni wystawiali Ci recenzję Reagowanie i odpowiadaj na komentarze klientów Zbieranie ocen, referencji, opinii klientów i przekształcanie ich w mini recenzje Dodawanie reakcji emoji do komentarzy Dodawanie ruchomych gifów do komentarzy Przekazywanie głosu swoim klientom publikując Opcję głosowania nad jakimś pomysłem Dodatkowo: Funkcja automatycznego sortowania najbardziej pomocnych komentarzy Opcja komentarzy z profilu gościa bądź logując się do portalu Czy wiesz, że w Oficjalnej bazie firm "Polskie w Szwecji" znajdziesz ponad 90 firm w różych branżach i z całej Szwecji i nie tylko. Idź do Katalogu firm znajdź swoją ulubioną firmę i koniecznie wystaw jej miłą opinię!

Glad Första Maj! W Szwecji dziś także dzień wolny od pracy, od 1938 roku. Dni wolne od pracy nazywamy tutaj czerwonymi dniami ze względu na oznaczenia w kalendarzu, który w papierowej wersji widziałam jedynie w księgarni i w starej chatce u cioci Moniki. W wielu miejsach w kraju będą demostracje i pochody, więc spodziewajcie się utrudnień w ruchu - albo się dołączcie 🙃 W przeglądzie wydarzeń dziś wyrok w sprawie, która zszokowała Szwecję trzy lata temu. Poznamy niemal bajkową historię chłopca sprzedającego kwiatki i roślinę, która przysparza problemów mieszkańcom pewnej szwedzkiej wyspy. Będzie też o tym, gdzie iść do liceum, by grać potem w gry w Katowickim Spodku, poznamy powód pustych półek z kawą w ICA, a w międzyczasie dowiemy się, jak długo trzeba się witać, by pobić rekord świata i ile pieniędzy można wtedy zebrać. Wiadomości publikuję co poniedziałek na Facebooku i blogu Polskie w Szwecji. W tygodniu dowiadujecie się, co się dzieje z moich Stories na Facebooku i Instagramie - zapraszam! Poznaliśmy wyrok w sprawie zabójstwa 12-letniej Adriany, która została zastrzelona w okolicy stacji benzynowej w Botkyrka latem 2020. Adriana wyprowadzała psa na spacer i nie była celem atakujących, znalazła się w złym miejacu o złym czasie. Sąd skazał trzech mężczyzn podejrzanych w sprawie na dożywocie. Jeden z mężczyzn został także skazany za 6 prób zabójstwa. Trwa sprzedaż Majblomma - przypinek i naklejek w kształcie kwiatów sprzedawanych przez dzieci w Szwecji na wiosnę. Zebrane fundusze idą na cel charytatywny, a drobną część (10%) mogą zatrzymać mali sprzedawcy. Co roku kwiatek projektowany jest przez inne dziecko. W tym roku rekord sprzedaży po nagłośnieniu w mediach pobił 12-letni Murhaf Hamid, który wraz z kolegami chciał zebrać nieco funduszy na wspólne wyjście na pizzę. W poniedziałek zebrana przez niego kwota wynosiła 360 000 SEK, a już we wtorek 2,8 miliona SEK. To największa sprzedaż od założenia fundacji 116 lat temu! Murhaf otrzymał także 112 000 SEK napiwków. Murhaf czeka na decyzję w sprawie przyznania azyku w Szwecji, dlatego finansowa niezależność jest dla niego dodatkowo ważna. "Najchętniej kupiłbym pozwolenie na stały pobyt, ale tak się nie da. Dlatego kupię sobie nowe buty, ubrania, może nawet telefon" - wylicza. Ze sprawą związana była także przykra sytuacja, gdy wśród komentarzy pojawiły się także takie z pogróżkami i o zabarwieniu rasistowskim, w tym od polityka należącego do Sverigedemokraterna. Piblicznie zabrał w sprawie głos Premier Ulf Kristersson: "Wy, którzy piszecie pełne nienawiści komentarze wobec dziecka w mediach społecznościowych - wstydźcie się. I skończcie z tym." Na policję zgłosili je także nie tylko rodzina, ale i sama organizacja Majblomma. Szwecja wydali z kraju pięciu rosyjskich dyplomatów, dyolomatycznie wyjaśniono także, że to z powodu zachowań, które wykraczają poza zadania związane z prowadzeniem działalności dyplomatycznej. Ambasador Rosji w Szwecji nie chciał komentować wydarzenia. Korespondent SVT komentuje natomiast, że byłoby ro bardzo zadziwiające, gdyby w odpowiedzi Rosja nie wydaliła z kraju mniej-więcej takiej samej liczby szwedzkich dyplomatów. Narodowy Bank Szwedzki Riksbanken podniósł po raz kolejny stopy procentowe do poziomu 3,5%, to kolejny rekord od października 2008 roku. Od następnego roku szkolnego trzy licea w Helsingborg będą oferowały profil e-sportowy. Rektor Anette Lilja wyjaśnia, że to jak najbardziej należy do kategorii edukacji sportowej, gdzie uczniowie wybierają, w jakim sporcie chcą się doskonalić. Personel wyjaśnia także, że e-sport stał się bardzo rozbudowanym rynkiem pracy i wielu uczniów z pewnością znajdzie zatrudnienie w branży. Claes Blixt i Dennis Krook w gminie Tanemo pobili rekord świata w długim uścisku dłoni - w Szwecji nazywa się to potrząsnięciem dłoni i dokladnie tak też było to robione zamiast zwykłego uścisku. Panowie wytrzymali 25 godzin - mogli co godzinę iść na 5-minutową przerwę, a przez cały czas zbierane były fundusze na pomoc charytatywną dla Kenii, gdzie pracuje w domu dziecka Claes. Podczas eventu udało się zebrać ok. 85 000 SEK. Zakończyła się szwedzka operacja militarna w Sudanie - ewakuowano pomyślnie około setki Szwedów. Sieć supermarketów ICA przestała kupować kawę od jednego z największych szwedzkich producentów - Gevalia. Powodem jet zbyt wysoka podwyżka cen przez producenta. Jak tłumaczy przedstawiciel ICA, chcą oni płacić producentom odpowiednie ceny, ale jednocześnie muszą zapewnić ceny przystępne dla konsumentów. Kristianstadbladet donosi o kobiecie, która zgłosiła parokrotnie do Försäkringskassan, szwedzkiego ubezpieczyciela publicznego, że VAB-uje (potrzebuje zostać w domu i opiekować się chorym dzieckiem, zamiast przyjść do pracy, skrót od Vård Av Barn - Opieka Nad Dzieckiem). Kobieta nie była jednak nigdzie zatrudniona. Försäkringskassan domaga się zwrotu wypłaconych pieniędzy, kobieta została także oskarżona o 3 przestępstwa finansowe związane z zapomogą. Podczas przesłuchania, oznajmila jednak policji, że to Försäkringskassan są przestępcami, nie ona. Vaxjö Lakers zostali Mistrzami Szwecji 2023 w hokeju na lodzie po wygranej 4:1 w meczach nad Skellefteå. Czosnek niedźwiedzi (ramslök) stał się ostatnimi czasy tak popularny, że powoduje problemy dla mieszkańców wyspy Öland. Większe zainteresowanie spowodowało zwiększony ruch drogowy i problem z zaśmieconymi lasami. Stowarzyszenie Botaniczne Öland uważa, że naruszane jest tu Prawo Wszystkich Ludzi - Allemansrätten - pozwalające na swobodne zbiory na własne potrzeby, pod warunkiem pozostawienia miejsca w podobnym stanie, jakim się je zastało. Masowe zbiory czosnku, często przez ludzi w minibusach zbierających je na worki na sprzedaż wykraczają poza ramy tego prawa. Zbiory na sprzedaż nie są nielegalne na Öland, wypada jednak porozmawiać z właścicielem ziemi, by nie był stratny. Absolutnie zabronione jest natomiast wykopywanie czosnku z korzeniami. Stowarzyszenie nałożyło na mapę wszelkie miejsca, gdzie rośnie czosnek - nadal dość rzadki. Dopóki jednak nie będzie zagrożony wyginięciem, praktycznie nie można go wpisać na listę gatunków chronionych. Park rozrywki Liseberg w Göteborg wykupił reklamę na... sztokholmskich łodziach kursujących do sztokholmskiego aprlu rozrywki Gröna Lund. Można przeczytać na jednej z nich, że "To najlepsza podróż dnia, jak się powiedzie, to popłynie aż do Göteborg". Pracująca w Gröna Lund Karolina skomentowała, że "deko kozaczą". W tygodniu odbyła się kolejna debata klimatyczna w Parlamencie, którą przerywały protesty aktywistów klimatycznych. Aktywiści zostali z sali wyniesieni przez ochronę. Znany szwedzki muzyk Magnus Uggla został nagrodzony Bellmanspriset - nagrodą przyznawaną co roku przez Sztokholm za wyróżnienie miasta w twórczości artysty, stowarzyszenia czy festiwalu. Nagroda wynosi 100 000 SEK. 30 kwietnia Król Carl XVI Gustaf obchodził swoje 77. urodziny. Poddani mogli pozdrowić Króla i Rodzinę Królewską podczas oficjalnych uroczystości na placu przed Zamkiem Królewskim w Sztokholmie. Tego samego dnia obchodzono w Szwecji Noc Walpurgii - święto wielorakiego pochodzenia, podczas którego w całej Szwecji palone są ogniska - dla odpędzenia zła, ale i żeby pozbyć się badyli z ogrodów i przywitać nadejście wiosny. W tym tygodniu zmarła finlandssvenska aktorka Stina Rautelin, znana szwedzkiej publiczności głównie z serii o znanym komisarzu "Beck", a także ekranizacji powieści Camilii Läckberg. Stina zadebiutowała już jako dziecko, była gwiazdą Svenska Teater w Finlandii oraz występowała na deskach sztokholmskiego teatru. Zmarła w wieku 59 lat. Źródła: SVT Nyheter, TV4 Nyheter, Sveriges Radio EKOT, P4 Sveriges Radio Stockholm, Krisyanstadsbladet, Expressen, Kungahuset Masz pomysły lub sugestie? Słuchamy Ciebie napisz do redakcji na kontakt@polskiewszwecji.com

FUNKCJA BETA Funkcja testowa audio syntezatora mowy, mogą występować błędy! God morgon ☕ Jakoś tak ostatnio sporo nam się o pogodzie rozmawia i znów nacieszyliśmy się słońcem jedynie po to, by przeżyć ochłodzenie w przyszłym tygodniu. Kwiecień plecie podobnie po obu stronach Bałtyku! A co poza tym w Szwecji? Portfel zapowiada się lżejszy nie tylko o pieniądze, ale i o legitymację. Poznaliśmy wyroki sądowe w dwóch ważnych sprawach i podziwialiśmy okrągłe brzuchy. Z dziwnych szwedzkich zabaw, poznamy oglądanie łosi i posiadanie reprezentacji juniorów w noetypowej dziedzinie. Będzie także wątek eurowizyjny i literacki, a także pierwsza na świecie oczyszczalnia odpadów z elektrowni cieplnych. Wiadomości publikuję co poniedziałek na Facebooku i blogu Polskie w Szwecji. W tygodniu dowiadujecie się, co się dzieje z moich Stories na Facebooku i Instagramie - zapraszam! Bank-ID zapowiada, że wkrótce możliwe będzie używanie w systemie cyfrowego dowodu osobistego (id-kort). Do stworzenia takiej legitymacji będzie potrzebne posiadanie obecnie akceptowanej, jak id-kort lub paszportu. Ponieważ przed pokazaniem legitymacji będzie należało się najpierw zalogować do Bank-ID, z automatu zostanie potwierdzona tożsamość legitymującego się. Inną zaletą będzie to, że wygasłe legitymacje w ogóle nie będą mogły być wyświetlane przez system. Po zalogowaniu, legitymację bedzie można wyświetlić przez jedynie 2 minuty. Legitymacja miałaby posiadać, poza zdjęciem, nazwiskiem, personnummer i wiekiem, także kod QR do skanowania orzez personel w celu weryfikacji legitymacji. Nie wiadomo jeszcze, kiedy dokładnie mielibyśmy otrzymać możliwość wyrobienia elektronicznej legitymacji. Producent znanej marki szwedzkiej wódki wycofał się z eksportu do Rosji. Jako powód podano ogromna krytykę, z jaką spotkała się firma po ogłoszeniu wznowienia eksportu. O sprawie pisałam w poprzednim tygodniu. Ojciec zamrodowanego 8-letniego Tintina został skazany przez sąd w Luleå na dożywocie. O sprawie pisałam w kilku ostatnich wydaniach wiadomości. Dożywocie otrzymały też obie kobiety podejrzane o morderstwo na 21-letniej Tove z Vetlanda. Około 60 osób pozostaje odciętych w górach na szczycie Kebnekaise. Topniejący w okolicy śnieg utworzył małe jeziora uniemożliwiające wydostanie się z terenu. Wśród odciętych w górach jest, między innymi, były Minister UE Hans Dahlgren. Mimo nietypowej sytuacji, odizolowanie nie stanowi zagrożenia - w okolicy znajduje się wystarczająco dużo budynków i pożywienia. Cornelia Jakobs reprezentująca Szwecję w konkursie Eurowizji w 2022 roku (4 miejsce) wystąpi w przerwie podcas tegorocznego konkursu w Liverpool. Show w przerwie nosi nazwę "The Liverpool Songbook" i przedstawi miasto wraz z jego wkładem w historię muzyki pop. W sumie na scenie zobaczymy 6 artystów, którzy wystąpili w konkursie na przestrzeni lat, w tym Daði Freyr, Duncan Laurence i liwerpulnianka (😉) Sonia, która zdobyła 2 miejsce w konkursie w 1993 roku. Konkurs emituje w Szwecji SVT (także SVT Play) o 21:00 każdego dnia (półfinały 9 i 11 maja, finał 13 maja). Szwecja startuje w pierwszym półfinale i jest reprezentowana przez Loreen z piosenką "Tattoo". W tym samym półfinale startują faworyci z mediów społecznościowych - Norwegia, Finlandia i Czechy. Julia Holmqvist z Göteborg, lat 22, zdobyła złoto w narodowych mistrzostwach młodych piekarzy. Julia stworzyła tzw. skådebröd (~chleb do patrzenia, coś na podobę dzieła sztuki, bardziej do podziwiania, niż jedzenia) z motywem przewodnim "ocalić morze". Zwycięstwo oznacza miejsce w narodowej reprezentacji młodych piekarzy. Julię możecie spotkać na codzień w Margaretas Bröd & Bakverk w Mölndal, a na IG i TT jako @konditorjulia Koncern filmowy Legendary Entertainment wykupił prawa do ekranizacji powieści Camilli Läckberg "Złota klatka". Według informacji prasowej, ma ona zostać brytyjskim serialem dla globalnej publiczności. W piątek w Upplands-Bro otwarto pierwszą na świecie fabrykę, w której popiół z elektrowni cieplnych jest oczyszczany wodą, by produkować sól. Planuje się oczyszczanie 150 000 ton popiołu rocznie. W piątek odbyła się także gala mody magazynu Elle w sztokholmskim Grand Hotel. Najgorętszym tematem w mediach okazały się potem gwiazdy w strojach odsłaniających ich brzuchy w ciąży, m. in. piosenkarka Molly Sandén. W sobotę odbyła się w Sztokholmie kolejna edycja Kulturnatt - Nocy Kultury. Od 18:00 do północy i w niektórych miejscach nawet do 2:00, wstęp do niemal.wszystkich muzeów był darmowy. Poszczególne miejsca oferowały także wstęp do na codzień zamkniętych dla publiczności lokacji, a całe miasto wypełniło się wystawami, muzyką, kuchnią, a także grami czy komiksem. Kolejna edycja za rok. Zakończyła się historyczna pierwsza edycja programu Sveriges Drag Race opartego na kultowym RuPaul's Drag Race. Pierwszą w historii ukoronowaną szwedzką drag queen została Admira Thunderpussy ze Sztokholmu. W nagrodę otrzymała 100 000 SEK, koronę oraz specjalny występ podczas ukochanego przez Szwedów programu muzycznego Allsång på Skansen. W niedzielę Parlament zagłosował za wysłaniem sił zbrojnych do Sudanu, by pomóc w ewakuwacji Szwedów znajdujących się na terenie kraju. Decyzja dotyczy maksymalnie 400 żołnierzy. Szacuje się, że w Sudanie przebywa około 100 Szwedów, w tym personel Ambasady wraz z rodzinami. Doroczną dwutygodniową relację na żywo SVT "Den stora älgvandringen" (Wielka wędrówka łosi) ukradł niedźwiedź, który postanowił pożywić się tuż przed kamerami, zanim łosie postanowiły zacząć wędrówkę. Misiowy posiłek można zobaczyć na Instagramie telewizji. A program dostępny jest na całym świecie darmo na platformie SVT Play. Źródła: SVT, TV4, Sveriges Radio EKOT, Dagens Nyheter, Allt om Mat 7/2023, Magnus Oscarsson